To meander through the cobblestone streets of Upper Syros (as the name translates) is to uncover the medieval and Catholic character
EXPERIENCE

Un recorrido a pie por la maravillosa ciudad de Ano Syros

Ano Syros, una ciudad fortaleza maravillosamente conservada, te permite explorar un mundo de arquitectura cicládica y un encanto veneciano, salpicada con las mágicas vistas del sur del Mar Egeo.
Duración
Todo un día
Temporada
Τodo el año

RESUMEN

Pronto descubrirás por qué Ano Syros se ve de esa manera. Sus sinuosas calles son tan estrechas que apenas se ve una línea recta... casas encaladas y coloridas, apretadas de tal forma que parecen entrelazadas... y desde lo alto del asentamiento escalonado y con forma de anfiteatro, vistas del Mar Egeo Meridional que son simplemente extraordinarias. Debido a que Ano Syros fue alguna vez una ciudad fortaleza, contaba con varias puertas que sellaron toda la ciudad en aquel momento. Lo que permitió que sus residentes lograran protegerse o escapar de las incursiones piratas.

El resultado es que actualmente los visitantes pueden explorar un asentamiento increíblemente conservado. Es una experiencia completamente diferente al encanto señorial de las mansiones de la ciudad principal de Syros, Ermúpoli.

Pasear por las calles empedradas del Alto Syros (como su nombre lo indica) es descubrir el carácter medieval y católico introducido por los venecianos del siglo XIII, en un entorno que también es cicládico. El punto más alto de la ciudad sigue siendo la Catedral Católica de Agios Georgios (o San Giorgis). En días despejados se pueden ver las islas de Tinos, Delos, Paros y Naxos.

Puedes pasar horas explorando jardines repletos de buganvillas, pequeñas iglesias, pintorescas tabernas y tiendas, con balcones y puertas de entrada perfectamente conservadas. Hay numerosas paradas históricas que puedes hacer a lo largo del camino.

Y en caso de que te estés preguntando ¿cómo encuentro la salida del laberinto de pequeños callejones? Solo tienes que encontrar el que tiene la línea blanca. Es la calle principal. Al parecer Ano Syros quiere que el mundo exterior la descubra.

Leer más Leer menos

LO QUE NO PUEDES PERDERTE

La Catedral de Agios Georgios

Ocupando un lugar de honor en las alturas de Ano Syros, la Catedral de Agios Georgios fue construida en 1834, pero los templos más antiguos de este lugar datan de los años 1200. Debes caminar bastante para llegar aquí, pero las vistas del puerto son insuperables. El complejo incluye un templo, un campanario, un baptisterio, un vestíbulo y el edificio del Archivo Histórico.

La Piatsa

La calle Don Stefanou Ioanni (más conocida como Piatsa) es donde encontrarás la mayoría de los cafés, tabernas y tiendas. Es plana, por lo que es un lugar perfecto para descansar y comer algo con vistas a Ermúpoli o para comprar un regalo o un souvenir.

Museo Markos Vamvakaris

Markos Vamvakaris, uno de los cantantes populares de rebétiko más queridos de Grecia, nació y se crió dentro de los muros de Ano Syros y en la actualidad tiene un museo en su honor. Sus letras melancólicas capturaron la pasión que tenía por su lugar de nacimiento e introdujeron a muchos griegos a los encantos de la isla. El museo muestra algunas de sus pertenencias personales, fotos, letras escritas a mano y ropa, y se presenta un documental de media hora sobre su vida.

Museo de Profesiones Tradicionales

Ubicado junto a la piatsa, este museo ofrece una visión de la vida cotidiana de los lugareños en tiempos pasados: las herramientas de los carpinteros y de los tejedores de cestas, el fumador de un apicultor, las tijeras de barbero, las máquinas de coser y mucho más.

El Archivo de la Municipalidad de Syros

Cuenta con una impresionante variedad de documentos históricos, cartas, transcripciones y manuscritos originales, los archivos de la isla relatan una historia que no se cuenta en las edificaciones ni en los monumentos.

Monasterio Jesuita

Fundado en 1744, el Monasterio Jesuita alberga un ícono de la Virgen María traída de Roma y una biblioteca de 6,000 libros, junto con documentos históricos, manuscritos y pergaminos.

Agios Nikolaos Ano Syros (De los Pobres)

La iglesia más antigua de la isla, resguarda huesos y tumbas que datan del siglo XVI que se encontraron durante las restauraciones. Su nombre deriva de los ingresos que se distribuían a los pobres de Ermúpoli.

Leer más Leer menos
  • La caminata desde Ermúpoli es de aprox. 1,5 km. Es una subida un poco difícil pero muy gratificante.
  • Opcionalmente, puedes llegar a una de las puertas en taxi o automóvil y continuar a pie.
  • La ciudad de Ano Syros puede ser visitada en cualquier época del año. Encontrarás la mayoría de las tiendas, restaurantes y sitios culturales abiertos entre Abril y Octubre.
  • Si es posible, visítala en Abril-Mayo (incl. Pascua) y Septiembre-Octubre, cuando está más tranquila y más encantadora.

Museos y sitios culturales:

  • Exposición Markos Vamvakaris: Abril-Octubre: martes-domingo 10:00-15:00 y 18:00-22:00. Noviembre-marzo: martes-domingo 10:00-18:00. Entrada 2 €.
  • Museo de Profesiones Tradicionales: Abierto todos los días durante el verano 14:00-22:00. Entrada 2 €.
  • El Archivo de la Municipalidad de Syros: Misma ubicación y horario de apertura que el Museo de Profesiones Tradicionales.
  • Monasterio Jesuita y Agios Nikolaos Ano Syros: Abre bajo solicitud.
  • La Catedral de Agios Georgios: Abierto hasta el atardecer
  • Autumn
  • Spring
  • Summer
  • Winter
  • La duración de la caminata dependerá totalmente de ti, pero todas las atracciones enumeradas aquí se pueden visitar fácilmente en un día.
  • Explorar la ciudad de Ano Syros se trata tanto de pasear por los callejones y contemplar las vistas como de aprender sobre la rica historia y cultura del área, así que tómate tu tiempo.
  • Puedes explorar las calles un día y regresar a cenar al día siguiente.

Plan your trip

VIAJAR DE FORMA RESPONSIBLE

Tratemos de mantener viva la magia de las aldeas, pueblos y ciudades de Grecia para las generaciones futuras.

Mantén las calles lo más limpias posible usando los contenedores provistos o, si es necesario, lleva tu basura contigo hasta que encuentres uno.
Utiliza una botella de agua recargable para minimizar el uso de plástico.
Respeta los monumentos culturales y las reliquias y no tomes fotos con flash si hay un letrero que lo prohíba. Esto es para proteger las reliquias.
Trata en lo posible de apoyar a las pequeñas tiendas de propiedad familiar y a los productores locales, llevándote a casa productos hechos a mano del lugar.
Respeta las plantas y los animales.
Respeta a los otros visitantes y a los habitantes del lugar.
No dudes en preguntar y pedir consejos a los locales.
YOU NEED TO KNOW ·
DESTINO

Siros

Un shock de contrastes en la elegante capital de las Cícladas
Descúbrelo
View of colorful houses and church on Ermoupolis

See also

You might be interested in
Heading northeast, you reach Ermoupouli’s magnificent main church, known locally as Agios Nikolaos of the Rich

Un recorrido a pie por la colorida ciudad de Ermúpoli en Syros

Idyllic landscape of Kalamata's Marina at sunset

Un recorrido a pie por la prometedora ciudad de Kalamata

The crown jewels of the main town are the Byzantine Kastro and even older monastery

Un recorrido a pie por la ciudad principal de Skyros

You’ll feel it all the way from the lofty fortifications-Palamidi Castle is an experience in itself

Un recorrido a pie por el romántico casco antiguo de Nauplia

Heading northeast, you reach Ermoupouli’s magnificent main church, known locally as Agios Nikolaos of the Rich

Un recorrido a pie por la colorida ciudad de Ermúpoli en Syros

In the Medieval villages of Chios, you'll find beauty in the details

Un recorrido por los pueblos medievales de la Isla de Chios