Sunset in Poros island
EXPERIENCE

Un día de crucero por las islas cercanas a Atenas

Situadas tan cerca de Atenas que casi puedes tocarlas, las islas del golfo Sarónico ofrecen el generoso sabor del verano griego a todos los visitantes
Thrace region-id="pin-13";Macedonia Macedonia Epirus Thessaly Sporades Ionian Islands Western Greece Central Greece Attica Peloponnese Crete Cyclades North Aegean Islands Dodecanese Dodecanese Karpathos Astypalea Tilos Sitia Faistos - Matala Patmos Kastelorizo Kasos Kos Leros Halki Rhodes Symi Sfakia - Loutro Rethymno Elounda - Agios Nikolaos Agia Galini Plakias Hersonissos - Malia Ierapetra Heraklion Chania Nisyros Ikaria Lipsi Tzia - Kea Thasos Samos Lesvos Samothrace Limnos Chios Kalymnos Paros Naxos Zante - Zakynthos Lefkada Corfu Santorini Milos Kythnos Kimolos Serifos Syros Sifnos Koufonisia Ios Kefalonia Mykonos Paxi Ithaca Arta Ioannina Tinos Parga - Sivota Metsovo Anafi Sikinos Folegandros Donousa - Iraklia - Schinoussa Antiparos Zagori Mountainous Arkadia Porto Heli - Ermioni Preveza Amorgos Andros Delos Messolongi Ancient Olympia Aegina Kythira Archea Epidavros Patra Nafplio Kardamyli Kalamata Ilia Corinth Western Messinia Kalavryta Elafonissos Nafpaktos Spetses Poros Hydra Alexandroupolis Pylos Mycenae Monemvasia Loutraki Piraeus Athens Arahova Xanthi Galaxidi Mystra - Sparta Mani Edipsos Delphi Chalkida Karystos Evia Skyros Vergina Alonissos Volos Karditsa Skopelos Skiathos Kastoria Thessaloniki Prespes Agios Athanasios Edessa Serres Veria Larissa - Tempi Elati - Pertouli Trikala Pelion Meteora Drama Ammouliani Mount Athos - Ouranopolis Nymfeo Mount Olympos Katerini Halkidiki Grevena Lake Kerkini Naoussa Kozani Kilkis Kavala Pella Lake Plastira
Duración
Todo un día
Temporada
Τodo el año

RESUMEN

La comida, el ambiente, la vida al aire libre y, por supuesto, la gente. No se necesita de mucho para enamorarse de Atenas. Entonces, ¿qué pasaría si te dijeran que tu escapada o escala en la ciudad podría incluir una muestra de la vida isleña?

Bueno, las islas cercanas a Atenas no son exactamente lo que se diría secretas. Están tan cerca de la capital griega que sus siluetas te tientan a acercarte mientras contemplas el golfo Sarónico. Serán (si lo permites) una parte tan importante de tu experiencia en Atenas como lo será el centro de la ciudad. Egina y su vecina Angistri... seguidas de Hidra, Poros y Spetses. Y un poco más allá: Cea (o Ceos), Citnos y Andros (parte de las Cícladas pero mucho más cerca de Atenas que los miembros más ilustres de ese archipiélago). Todas están tan cerca que puedes visitarlas en un solo día.

Durante décadas han sido un destino de escape de fin de semana para muchos atenienses. Entonces, si realmente quieres encender la llama del verano, ¿por qué no disfrutas de un escape a la ciudad seguido de una travesía isla por isla? Hay excursiones organizadas que te llevan a Hidra, Poros y Egina, y de regreso a El Pireo o a uno de los puertos deportivos cercanos de Atenas, justo a tiempo para la cena.

Leer más Leer menos

LO QUE NO PUEDES PERDERTE

Puedes elegir entre participar en un recorrido organizado o ir por tu cuenta, pero a continuación te presentamos una lista de las islas más frecuentadas en los viajes de un día.

Hidra

El encanto y carisma de Hidra radica en su capacidad de reemplazar de manera instantánea el bullicio y la energía de Atenas. Serás testigo de esto cuando seas recibido por las casas de capitanes del siglo XVIII y por un paseo marítimo abarrotado de restaurantes y cafeterías. En el laberinto de callejones del pueblo, hay patios llenos de flores y tiendas de recuerdos. Y lo mejor de todo es que en toda la isla no verás ni un solo coche. Para ir a la playa, solo hay que caminar o tomar un taxi acuático, pero también deberías dedicarle tiempo a explorar la isla. Puedes visitar el Monumento Miaoulis (construido en honor al héroe naval revolucionario), el Museo de Archivos Históricos de la isla y la Catedral Kimisis tis Theotokou, la cual forma parte de un complejo monacal del siglo XVII —ubicado justo al lado del puerto— que incluye al Museo Eclesiástico. No te olvides de las mansiones Lazaros y Pavlos Koundouriotis, cuyas salas albergan una colección de exhibiciones folclóricas. Te recomendamos escalar la colina Profitis Ilias, donde disfrutarás de la vista fantástica de los tejados de tejas rojas alrededor del puerto. Y si buscas un sitio donde nadar, tienes la playa y el pequeño puerto de Kamini (a 15 minutos a pie) y, un poco más lejos, están Vlychos y Mandraki.

Poros

Serás inmediatamente seducido por la vegetación y la serenidad de Poros. Se trata de no una, sino de dos islas separadas por un canal natural, con edificios neoclásicos alzándose cual asientos en un anfiteatro sobre el puerto de Sferia. Entretanto, los pinos de Kalavria casi llegan a la orilla del mar. Los patios llenos de flores, las tabernas de pescado y las tiendas de recuerdos del pueblo satisfarán tus deseos de vida isleña. Y para calmar tus ansias de historia, Poros pone a tu disposición el Museo Arqueológico, la iglesia de Agios Georgios y el Museo del Folklore. Al subir a la torre del reloj de 1920 (Roloi), disfrutarás de una vista maravillosa. Entre las playas a las que se puede ir andando se encuentran Kanali (a 20 minutos) y, un poco más allá, Askeli y Mikro Neorio (a 30 minutos). Y si cuentas con transporte, dirígete a las ruinas del templo de Poseidón del siglo VI o la playa de Monastiri y el Limanaki tis Agapis (Pequeño puerto de amor).

Egina

Famosa por sus antigüedades y pistachos, Egina es una de las islas más cercanas a Atenas. Las casas neoclásicas evocan los días de glamour de la isla en el siglo XIX, sin embargo, la ciudad aún emana un aire de tradición en sus cafeterías y tabernas, ideales para un meze de mariscos acompañado de un ouzo a última hora de la tarde. Los callejones están llenos de casas y tiendas (asegúrate de llevar a casa una bolsa de pistachos o licor). Visita la Torre Markellos (la torre de vigilancia color rosa que albergó al primer gobierno de Grecia después de alcanzar la independencia de los turcos), el Museo Arqueológico y el Museo Histórico y Popular. A solo 10 minutos a pie se encuentra el sitio arqueológico de Kolona, pero aún más impresionante es el templo de Afaya, accesible en autobús o coche y construido en el siglo V a. C. sobre una colina llena de pinos. Constituye uno de los vértices del antiguo triángulo sagrado formado por el templo de Apolo en Delfos, el Partenón y el templo de Afaya.

Un bono

Una manera de cerrar con broche de oro tu estadía en Egina es hacer una visita rápida a la pequeña isla de Moni, donde encontrarás aguas increíblemente claras, cabras salvajes y pavos reales. Es parte de algunos itinerarios de excursiones de un día y puedes llegar a ella en barco desde el pueblo pesquero de Perdika. También tienes a Angistri, otra pequeña isla mágica justo al lado de Egina. Hay ferris que parten hacia allá desde el puerto de Egina o directamente desde El Pireo. Te recomendamos recorrer la costa en bicicleta para que así puedas encontrar tu propia cala o playa especial para nadar.

Leer más Leer menos
  • Hay servicios de transporte en ferri e hidroala a Hidra, Poros y Egina desde el puerto de El Pireo. Las salidas son más frecuentes entre los meses de abril y octubre.
  • Los viajes organizados en bote parten de El Pireo, así como del puerto deportivo de Flisvos y del cercano puerto deportivo de Delta.
  • Algunas excursiones incluyen transporte desde el hotel y regreso.

Desde el centro de Atenas:

Al puerto de El Pireo

  • En coche o taxi: 13,4 km (25 min)
  • En metro: toma la línea verde en la estación Monastraki y bájate en la estación El Pireo

Al puerto deportivo de Flisvos

  • En coche o taxi: 7 km (15 min)
  • En metro y tranvía: toma la línea roja en la estación Syntagma y luego el tranvía hasta llegar a la estación Trokadero
  • Los ferris a las islas trabajan todo el año.
  • Se realizan excursiones organizadas durante todo el año, pero hay más opciones entre abril y octubre.
  • Es muy probable que disfrutes de un poco de sol si visitas Atenas y las islas cercanas en los meses de invierno.
  • Los precios de la mayoría de los viajes en bote organizados varían entre 50 € y 100 € por persona.
  • Existe la posibilidad de disfrutar de una travesía más personalizada y privada alquilando un velero o catamarán, pero el costo es mayor.
  • Todos los viajes en bote están sujetos a las condiciones climáticas.

Abril-octubre son los mejores meses para visitar, ya que ofrecen lo mejor de la primavera y el otoño, así como la oportunidad de darse un chapuzón a principios o finales del verano.

  • Autumn
  • Spring
  • Summer
  • Winter
  • Un crucero de un día a las islas cercanas a Atenas es una experiencia de un día completo, que dura de 9 a 12 horas.
  • Si eliges visitar una de las islas por tu cuenta (siempre y cuando dispongas del tiempo suficiente), podrás alargar tu disfrute del verano griego y pasar la noche.
  • A pesar de que hemos descrito la experiencia de realizar un viaje de un día a Hidra, Poros y Egina, vale la pena dedicarle varios días a cada una de ellas.
  • Spetses está a solo 2-3 horas de El Pireo en botes de alta velocidad. También puedes hacer el viaje en ferri o taxi acuático durante todo el año desde Kosta, ubicada después de Porto Jeli en el Peloponeso (175 km, 2 h 30 min en coche desde Atenas). Esta ruta es en particular conveniente durante el invierno, ya que el número de ferris que parten desde El Pireo es menor en esta época del año.
  • Cea (Ceos) está a 1 h del puerto de Lavrio (58 km de Atenas), Citnos está a 1 h y 30 min de El Pireo y a 2 h de Lavrio en bote de alta velocidad, Andros está a 2 h del puerto de Rafina (32 km de Atenas) y Angistri está a 1 h y 30 min de El Pireo.

Asegúrate de llevar todo lo que necesitas para pasar un día al sol.

Plan your trip

 

VIAJAR DE FORMA RESPONSIBLE

Por favor ayuda a preservar la magia de las islas de Grecia, los sitios culturales y el entorno natural para las generaciones futuras.

Deja solo tus huellas en la playa y no te lleves las conchas, rocas, fósiles o arena.
Usa los contenedores provistos o, si es necesario, lleva tu basura contigo.
Respeta la vida marina, las plantas y los animales existentes en la costa.
Respeta cualquier sitio cultural o monumento que encuentres en el camino.
Utiliza una botella de agua recargable para minimizar el uso de plástico.
Explora los alrededores, pero por favor mantente en los senderos designados para garantizar tu propia seguridad y evitar alterar la flora y fauna.
Está terminantemente prohibido hacer fuego en las playas.
Trata en lo posible de apoyar a las pequeñas tiendas de propiedad familiar y a los productores locales, llevándote a casa productos hechos a mano del lugar.
YOU NEED TO KNOW ·

See also

You might be interested in
Visit beautiful secluded bays and beaches along the way, Marine Park of Alonissos

Explorando los regalos de la naturaleza en el parque marino de Alónissos

Lalaria’s unique shiny pebbles and other-worldly setting make for an unforgettable day trip

Un viaje en bote a la remota y salvaje Playa Lalaria en Skíathos

An absolute must-see, Kleftiko was once a pirate hideout on the southwestern tip of the island

Las hermosas playas y bahías de Milos reveladas en bote

There are plenty beaches to choose from, amongst them the sandy Pano and Kato

Un paseo en bote al escape natural de Políegos

The main beach, Psalida, is a sheltered bay of 50m of fine white sand and tranquil sea, with a small number of umbrellas and virtually not

Un viaje en bote a la pequeña Samiopoula

View of Santorini island from Thirassia

Un viaje en bote a Therasia, la Santorini de hace 50 años

View of Acropolis and Odeon of Herodes Atticus

La riqueza cultural de Atenas revelada en un paseo

Goulandris Museum of Modern Art in Athens is a gem of a museum and a dream that was more than 30 years in the making

Un recorrido por el Museo Goulandris de Arte Moderno en Atenas

The Museum of Cycladic Art presents us with artwork so elegant that it still influences fashion trends today

Un recorrido por el Museo de Arte Cicládico de Atenas

You can appreciate the museum’s stature even before you enter, with its imposing 19th-century neoclassical facade

Viaja a través del tiempo en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas

Streets of Plaka, Athens

Sintiendo las vibraciones de la Acrópolis de Atenas