Ancient Epidaurus is most famous today for giving us the best-preserved ancient Greek theatre
EXPERIENCE

Épidaure, le premier centre de guérison de luxe

De nos jours, le site antique d’Épidaure est surtout connu pour son théâtre, le mieux conservé de Grèce ancienne, où l’on donne encore des représentations. Cependant, à l’époque, les malades et les blessés y trouvaient aussi un centre complet de guérison,
Thrace region-id="pin-13"; Macedonia Macedonia Epirus Thessaly Sporades Ionian Islands Western Greece Central Greece Attica Peloponnese Crete Cyclades North Aegean Islands Dodecanese Dodecanese Karpathos Astypalea Tilos Sitia Faistos - Matala Patmos Kastelorizo Kasos Kos Leros Halki Rhodes Symi Sfakia - Loutro Rethymno Elounda - Agios Nikolaos Agia Galini Plakias Hersonissos - Malia Ierapetra Heraklion Chania Nisyros Ikaria Lipsi Tzia - Kea Thasos Samos Lesvos Samothrace Limnos Chios Kalymnos Paros Naxos Zante - Zakynthos Lefkada Corfu Santorini Milos Kythnos Kimolos Serifos Syros Sifnos Koufonisia Ios Kefalonia Mykonos Paxi Ithaca Arta Ioannina Tinos Parga - Sivota Metsovo Anafi Sikinos Folegandros Donousa - Iraklia - Schinoussa Antiparos Zagori Mountainous Arkadia Porto Heli - Ermioni Preveza Amorgos Andros Delos Messolongi Ancient Olympia Aegina Kythira Archea Epidavros Patra Nafplio Kardamyli Kalamata Ilia Corinth Western Messinia Kalavryta Elafonissos Nafpaktos Spetses Poros Hydra Alexandroupolis Pylos Mycenae Monemvasia Loutraki Piraeus Athens Arahova Xanthi Galaxidi Mystra - Sparta Mani Edipsos Karpenisi Delphi Chalkida Karystos Evia Skyros Vergina Alonissos Volos Karditsa Skopelos Skiathos Kastoria Thessaloniki Prespes Agios Athanasios Edessa Serres Veria Larissa - Tempi Elati - Pertouli Trikala Pelion Meteora Drama Ammouliani Mount Athos - Ouranopolis Nymfeo Mount Olympos Katerini Halkidiki Grevena Lake Kerkini Naoussa Kozani Kilkis Kavala Pella Lake Plastira
Durée
1-2 heures
Par saison
Toute l’année

APERÇU

L’Asclépéion d’Épidaure était, dans l’Antiquité, le sanctuaire le plus célèbre du dieu de la médecine. Les blessés et les infirmes du pays s’y rassemblaient pour y recevoir les soins d’Asclépios. Toutefois, il s’agissait aussi d'un site culturel. Les soins y étaient spirituels autant que physiques; l’emplacement même du sanctuaire, situé dans une vallée paisible qui embaumait le pin, en Argolide (nord-est du Péloponnèse), contribuait à cet effet. 

Son monument le plus connu est le théâtre - à juste titre, puisqu’il s’agit du théâtre antique le mieux conservé de Grèce et de l’une des constructions les plus parfaites de l’Antiquité. Il possède une acoustique incroyable. Si vous vous tenez en son centre et que vous parlez normalement, on peut vous entendre clairement depuis la dernière rangée. 

À partir de ce point, le sanctuaire s’étend devant vous: les élégants temples d’Asclépios et d’Artémis, l’enkoimeterion (dortoir où se déroulaient les soins), l’édifice où séjournaient les visiteurs et les espaces de détente pour les patients, mais aussi la palestre (similaire à un gymnase) et le stade, où les visiteurs pouvaient faire de l’exercice et où concouraient les athlètes célèbres. Mentionnons également la construction la plus énigmatique du site : la tholos, bâtiment rond à la fonction incertaine mais à la beauté incontestée.

Lire la suite Read Less

A NE PAS RATER

Le théâtre  

Construit à l’âge d'or du sanctuaire - au IVe siècle av. J.-C., pendant la période hellénistique -, le théâtre pouvait accueillir au départ 6000 spectateurs. Toutefois, sa capacité a augmenté avec le renom de l’Asclépéion, jusqu’à atteindre le double de celle de départ. Il s’agissait d'un lieu de divertissement pour les patients. On considérait les représentations comme une partie de leur traitement. Plus de deux millénaires après, les visiteurs continuent de profiter de son acoustique et de son cadre exceptionnels, ainsi que des tragédies et des comédies antiques qui y sont jouées.  

L’hôtellerie

En poursuivant votre chemin dans le sanctuaire, le premier édifice que vous rencontrerez sera le katagogeion, qui tenait lieu d’hôtel. Il fallait un endroit pour accueillir tant de visiteurs, de patients et de fidèles. Naturellement, celui-ci était à la hauteur. Même de nos jours, il serait considéré comme un grand bâtiment, avec ses deux étages et ses 160 chambres, dont certaines donnaient sur quatre cours ornées de plantes et d’arbres. Il s’agissait de suites de luxe complètes, pour ceux qui ne souhaitaient pas dormir sous tente -  la dolce vita avait manifestement sa place dans l’Antiquité.

La palestre et l’odéon

Dans la grande palestre (semblable à un gymnase), les patients pouvaient pratiquer l’exercice physique, qui faisait partie de leur traitement. Toutefois, ils n’étaient pas les seuls à utiliser les lieux. C'est là que s’entraînaient les athlètes qui venaient prendre part aux jeux organisés à Épidaure. Les patients profitaient d’ailleurs des événements sportifs, auxquels participaient les meilleurs athlètes de l’époque. Un odéon fut ajouté dans la cour principale, auparavant vide, pour les nouveaux événements apportés par les Romains, tels que les concours de pantomime ou de chant.

Le stade

Les vestiges restaurés du stade d’Épidaure sont impressionnants. Au fur et à mesure que l’on explore le site, on se rend compte de l’importance que revêtaient les événements sportifs dans la thérapie et la guérison des patients. Comme pour la palestre, cependant, ces espaces n’étaient pas réservés aux seuls malades. Toute personne qui se rendait au sanctuaire pour les festivals et autres événements, ou pour vénérer les dieux dans les temples, assistait aux compétitions sportives.

Le temple d’Asclépios

En réalité, le dieu de la médecine était originaire de Trikala, et non d’Argolide. Mais comment les habitants d’Épidaure auraient-ils pu laisser cette situation inchangée ? Avec la popularité grandissante du sanctuaire, de nouveaux mythes ont rapidement fait leur apparition et ont associé Asclépios à la région, parfaits pour la publicité de l’hôpital. Il était donc normal que le temple le plus élaboré lui soit consacré. On peut imaginer à quel point l’édifice devait être impressionnant, lorsqu'on regarde les sculptures particulièrement raffinées qui l’ornaient - la plupart d’entre elles sont exposées dans le musée du site, ainsi qu’au Musée archéologique national.

La tholos

La tholos circulaire (appelée thymélé), construction d’une élégance et d'une beauté immenses, fait partie des édifices les plus mystérieux de l’Antiquité. Vous pourrez voir dans le musée du site certains de ses éléments constitutifs, finement exécutés, qui vous impressionneront par leur perfection. On sait que le bâtiment fut conçu par Polyclite le Jeune, auteur d'un ouvrage qui le décrivait et qui précisait sa fonction. Hélas, ce livre n’a pas été conservé et il n’existe aucune autre référence connue à la tholos, qui demeure donc pour l’instant une énigme. L’idée la plus répandue est qu’il s’agissait de la tombe monumentale d'un ancien héros, dans laquelle avaient lieu des cérémonies mystiques. Les fouilles en cours semblent soutenir cette hypothèse.

L’enkoimeterion (ou abaton)

À côté de la tholos, se trouve le bâtiment principal du sanctuaire, d’un point de vue médical: l’enkoimeterion (ou abaton), où les patients passaient la nuit pour qu’Asclépios vienne leur rendre visite en rêve. Les prêtres-médecins interprétaient leurs songes le lendemain et leur prescrivaient un traitement. Nous possédons plusieurs inscriptions qui font référence aux « miracles » d’Asclépios. Des légendes se répandaient au loin, comme celle de l’enfant muet. Les médecins avaient demandé au père de celui-ci s’il paierait pour la thérapie, ce à quoi l’enfant aurait répondu avec énergie : « Oui! » Avec le développement de la médecine à partir de la période hellénistique (323 av.J.-C.-31 ap. J.-C.), la superstition s’est vue peu à peu remplacée par des traitements plus scientifiques.

Lire la suite Read Less

Réservez votre voyage

Depuis Athènes

  • En voiture: 139 km (2h)
  • En bus: depuis la station de Kifissos jusqu’à Epidavros.

Plus d'informations sur 

  • Le site archéologique est ouvert toute l’année, hormis les jours fériés.
    L’idéal est de le visiter entre avril et septembre, pour pouvoir profiter des plages à proximité.
    L’Ancienne Épidaure constitue le bonus parfait à un road trip dans le Péloponnèse ou à un city trip à Athènes, quelle que soit la période de l’année.
    Si vous vous rendez à Épidaure entre juin et août, vous pourrez combiner votre visite du site à une pièce de théâtre durant le Festival d’Athènes et d’Épidaurel, nombre d’entre elles sont surtitrées en anglais.

Heures d’ouverture

  • Les horaires dépendent de la saison. 
  • D’avril à août :  ouvert tous les jours de 8h à 20h. More info
  • La visite du site et du musée dure une à deux heures - tout dépend des détails que vous souhaitez voir.
  • Entrée: 12€ (6€ pour les tarifs réduits)

Plus d’informations sur 

  • Le site est assez vaste et peu ombragé : mieux vaut prévoir un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire, ainsi qu’une bouteille d’eau.
  • Pensez également à porter des vêtements confortables.
  • Si vous ne séjournez pas à Athènes, vous trouverez des hôtels et des maisons d’hôte dans la ville côtière de Palaia Epidavros (Ancienne Épidaure), ainsi que des tavernes et d’autres installations. 
  • Un autre endroit agréable où loger est Nauplie, d’où vous pourrez poursuivre votre voyage à travers les mythes du Péloponnèse.


 

VOYAGEZ RESPONSABLE

Aidez-nous à préserver la magie de notre héritage pour les générations à venir, en suivant les règles de base lors des visites de sites culturels.

Ne touchez pas les vestiges ou les monuments. Les huiles naturellement sécrétées par les doigts peuvent endommager les artéfacts.
Restez sur les chemins indiqués et respectez les autres visiteurs.
Utilisez les poubelles mises à votre disposition et si besoin, gardez vos déchets jusqu’à ce que vous en trouviez une.
Utilisez une bouteille d’eau réutilisable, afin de minimiser l’utilisation du plastique.
Il est strictement interdit d’emmener des animaux de compagnie (à l’exception des chiens guides).
Il est interdit de fumer.
Read More Read Less
YOU NEED TO KNOW ·
Uncover the secrets of Messinia, through its most famous product

Suivre la route d’olive en Messénie

Une balade à pied dans la vieille ville de La Canée

Explore the Asia minor refugee past of Kavala

Voyage en Asie Mineure et retour à Kavala

You’ll find plenty more examples of Tinos’ famed marblework in the windows and doors, as you wander the streets of Pyrgos

Explorez les plus beaux villages de Tinos

The Arkadi Monastery in Rethymno has an architecture and history that will captivate you

Visite du monastère d'Arkadi en Crète

The Atrium of the Muses in the gardens of the Athens Megaron

Le Palais de la musique d'Athènes (Mégaron)

Minoan Palace of Phaistos Festos, Crete

Découvrez le Palais minoen de Phaistos en Crète