Sunset in Poros island
EXPERIENCE

Croisière d’un jour dans les îles proches d’Athènes

Si proches que l’on a l’impression de pouvoir les toucher, les îles du golfe Saronique offrent à tout visiteur d’Athènes un goût prononcé d’été grec.
Thrace region-id="pin-13";Macedonia Macedonia Epirus Thessaly Sporades Ionian Islands Western Greece Central Greece Attica Peloponnese Crete Cyclades North Aegean Islands Dodecanese Dodecanese Karpathos Astypalea Tilos Sitia Faistos - Matala Patmos Kastelorizo Kasos Kos Leros Halki Rhodes Symi Sfakia - Loutro Rethymno Elounda - Agios Nikolaos Agia Galini Plakias Hersonissos - Malia Ierapetra Heraklion Chania Nisyros Ikaria Lipsi Tzia - Kea Thasos Samos Lesvos Samothrace Limnos Chios Kalymnos Paros Naxos Zante - Zakynthos Lefkada Corfu Santorini Milos Kythnos Kimolos Serifos Syros Sifnos Koufonisia Ios Kefalonia Mykonos Paxi Ithaca Arta Ioannina Tinos Parga - Sivota Metsovo Anafi Sikinos Folegandros Donousa - Iraklia - Schinoussa Antiparos Zagori Mountainous Arkadia Porto Heli - Ermioni Preveza Amorgos Andros Delos Messolongi Ancient Olympia Aegina Kythira Archea Epidavros Patra Nafplio Kardamyli Kalamata Ilia Corinth Western Messinia Kalavryta Elafonissos Nafpaktos Spetses Poros Hydra Alexandroupolis Pylos Mycenae Monemvasia Loutraki Piraeus Athens Arahova Xanthi Galaxidi Mystra - Sparta Mani Edipsos Delphi Chalkida Karystos Evia Skyros Vergina Alonissos Volos Karditsa Skopelos Skiathos Kastoria Thessaloniki Prespes Agios Athanasios Edessa Serres Veria Larissa - Tempi Elati - Pertouli Trikala Pelion Meteora Drama Ammouliani Mount Athos - Ouranopolis Nymfeo Mount Olympos Katerini Halkidiki Grevena Lake Kerkini Naoussa Kozani Kilkis Kavala Pella Lake Plastira
Durée
Toute la journée
Par saison
Toute l’année

OVERVIEW

La nourriture, l’ambiance, la vie en plein air et bien sûr, les gens… Il n’en faut pas beaucoup pour tomber amoureux d’Athènes. Et si on vous disait que votre city trip ou votre escale pouvaient comprendre un avant-goût de vie insulaire ?

Les îles à proximité d’Athènes ne sont pas vraiment un secret. Si proches que leur silhouette vous séduit lorsque vous regardez le golfe Saronique, elles peuvent, si vous le souhaitez, faire autant partie de l’expérience athénienne que le centre-ville. Égine et la toute proche Angistri… suivies par Hydra, Poros et Spetses. Plus haut sur la côte, se trouvent Tzia (ou Kéa), Kythnos et Andros (qui appartient aux Cyclades, mais qui est bien plus près d’Athènes que les plus illustres membres de cet archipel). Elles sont si proches que chacune peut être visitée en un jour.

Depuis des décennies, de nombreux Athéniens en ont fait leur destination de week-end. Si vous voulez vraiment passer au style estival, que diriez-vous d’un city trip avec une touche insulaire ? Des excursions organisées vous emmènent à Hydra, à Poros et à Égine, et vous reconduisent au Pirée ou à l’une des marinas athéniennes à temps pour le dîner. 

Lire la suite Read Less

DON'T MISS

 Vous pouvez choisir une visite organisée ou voyager librement. Voici en tout cas les îles les plus souvent comprises dans des excursions d’une journée.

Hydra

La beauté et le charisme d’Hydra remplacent l’agitation et l’énergie d’Athènes dès que vous êtes accueilli par les demeures de capitaines du XVIIIe siècle et par les restaurants et cafés qui bordent le rivage. Dans le labyrinthe des ruelles de la ville, se trouvent des cours fleuries et des magasins de souvenirs. Mieux encore : les voitures ne circulent pas sur l’île. Pour vous rendre à la plage, vous devrez marcher ou faire la navette en bateau. Mais passez aussi du temps à explorer. Il y a le monument de Miaoulis (qui honore le héros naval révolutionnaire) et vous pouvez visiter le musée des archives historiques de l’île, ainsi que la cathédrale Kimisis tis Theotokou, dans un complexe monastique du XVIIe siècle qui comprend un musée ecclésiastique, tout près du port. Cherchez les demeures Lazaros et Pavlos Koundouriotis, qui présentent une collection d’objets folkloriques. Un conseil : grimpez en haut de la colline Profitis Ilias, où vous aurez une vue fantastique sur les toits de tuiles rouges qui entourent le port. Pour une baignade, il y a la plage et le petit port de Kamini (à 15 minutes de marche), puis Vlychos et Mandraki.

Poros

On est directement séduit par la verdure et la tranquillité de Poros. Il s’agit en fait de deux îles séparées par un canal naturel : Sferia, avec des bâtiments néoclassiques construits en amphithéâtre au-dessus du port et Kalavria, caractérisée par des pins qui atteignent la mer. Les cours fleuries, les tavernes de poissons et les boutiques de souvenirs de la ville satisfont toutes les envies de vie insulaire, sans compter qu’il y a également un aspect historique dans lequel se plonger, avec un musée archéologique, l’église d’Agios Georgios et un musée du folklore. En montant au sommet de la tour de l’horloge (Roloi) des années 1920, vous découvrirez une vue magnifique. Parmi les plages à proximité, citons Kanali (à 20 minutes à pieds) et un peu plus loin, Askeli et Mikro Neorio (à 30 minutes à pieds). Si vous avez un moyen pour vous déplacer, rendez-vous aux ruines du temple de Poséidon, qui remonte au VIe siècle, ou à la plage Monastiri et à Limanaki tis Agapis (le petit port de l’amour).

Égine

Célèbre pour ses antiquités et pour ses pistaches, Égine est l’une des îles les plus proches d’Athènes. Les maisons néoclassiques donnent une image de l’île à son époque glamour du XIXe siècle, mais il y a toujours une atmosphère plus traditionnelle dans la ville, avec ses cafés et ses tavernes pour un ouzo et un mezzé de fruits de mer en fin d’après-midi. Les ruelles sont pleines de maisons et de magasins (pensez à rapporter chez vous un sachet de pistaches ou une liqueur). Cherchez la tour de Markellos (la tour de guet  rose qui a abrité le premier gouvernement du pays après l’indépendance face aux Turcs), le musée archéologique et le musée de l’histoire et du folklore. À une dizaine de minutes à pieds, se trouve le site archéologique de Kolonas. Plus impressionnant (et accessible en bus ou en voiture), citons aussi le temple d’Aphaïa, du Ve siècle, construit sur une colline couverte de pins – il faisait partie du triangle sacré qui comprenait le Parthénon et le temple d’Apollon à Delphes.

En bonus

Un dernier plaisir est de vous rendre d’Égine à l’île minuscule de Moni, avec ses eaux incroyablement claires, ses chèvres sauvages et ses paons. Elle est comprise dans certaines excursions d’une journée, mais vous pouvez aussi y accéder en bateau depuis le village de pêcheurs de Perdika. Il y a également Angistri, une autre petite île magique proche d’Égine. Des ferrys s’y rendent depuis le port d’Égine, ou directement depuis le Pirée. Un conseil : prenez un vélo et partez à la recherche de votre propre crique ou de votre plage où nager.

Lire la suite Read Less
  • Des ferrys et des hydroptères relient le Pirée à Hydra, Poros et Égine. Leurs trajets sont plus réguliers d’avril à octobre.
  • Des excursions en bateau organisées partent du Pirée, ainsi que de la marina de Flisvos et de la marina Delta, toute proche.
  • Certaines excursions comprennent l’aller et le retour jusqu’à votre hôtel.

Depuis le centre d’Athènes:

Jusqu’au port du Pirée

  • En voiture ou en taxi: 13,4 km (25 minutes)
  • En métro: via la ligne verte, de la station Monastiraki à la station du Pirée

Jusqu’à la marina de Flisvos

  • En voiture ou en taxi: 7 km (15 minutes)
  • En métro et en tram: via la ligne rouge depuis la station Syntagma, puis en tram jusqu’à l’arrêt Trokadero.
  • Les ferrys qui mènent aux îles circulent toute l’année.
  • Vous pourrez trouver des excursions d’une journée toute l’année, mais les options sont plus nombreuses d’avril à octobre.
  • Vous aurez probablement un peu de soleil si vous visitez Athènes et ses îles voisines durant les mois d’hiver.
  • La plupart des excursions organisées coûtent 50 à 100€ par personne.
  • Vous pouvez opter pour une expérience plus personnalisée et privée, sur un voilier ou un catamaran; le prix en sera plus élevé.
  • Tous les trajets en bateau dépendent des conditions météorologiques.

Les mois d’avril à octobre sont les meilleurs pour une visite, en particulier le printemps et l’automne. Vous apprécierez par ailleurs une baignade au début ou à la fin de l’été.

  • Automne
  • Printemps
  • Été
  • Hiver
  • Une croisière d’une journée dans les îles proches d’Athènes dure 9 à 12 heures.
  • Si vous décidez de visiter une île par vous-même et que vous disposez d’assez de temps, vous pourrez profiter d’un peu plus d’été grec en passant la nuit sur place.
  • Nous décrivons ici une excursion d’une journée vers Hydra, Poros et Égine; cependant, chacune vaut la peine d’y passer quelques jours. 
  • Spetses se trouve à 2-3 heures à peine du Pirée; il existe pour s’y rendre des bateaux rapides. Vous pouvez aussi y aller en ferry ou en taxi maritime pendant toute l’année depuis Kosta, près de Porto Heli, dans le Péloponnèse (à 175 km, ou 2h30 d’Athènes en voiture). C’est peut-être une meilleure option en hiver, quand il y a moins de ferrys qui démarrent du Pirée. 
  • Tzia (Kéa) se trouve à 1h du port de Lavrio (à 58 km d’Athènes). Kythnos est à 1h30 du Pirée en bateau rapide et à 2h de Lavrio. Andros est accessible en 2h depuis le port de Rafina (à 32 km d’Athènes). Enfin, Angistri se trouve à 1h30 du Pirée.

Prévoyez tout ce dont vous aurez besoin pour une journée au soleil: 

VOYAGEZ RESPONSABLE

Merci d’aider à préserver la magie des îles grecques, des sites culturels et de l’environnement pour les générations à venir.

N’y laissez que vos empreintes de pas et n’emportez rien (coquillages, cailloux, fossiles, sable, etc.)
Utilisez les poubelles mises à votre disposition et si besoin, gardez vos déchets jusqu’à ce que vous en trouviez une.
Respectez la vie marine, les plantes et animaux sur la côte.
Respectez tous les sites et les monuments culturels que vous verrez sur votre chemin.
Optez pour une bouteille d’eau réutilisable et essayez de minimiser l’usage du plastique.
Allez à la découverte des environs, mais veillez à suivre les chemins indiqués, pour votre sécurité et pour préserver la faune et la flore.
Il est strictement interdit d’allumer du feu sur les plages.
Soutenez les petites boutiques familiales et les producteurs locaux en choisissant un souvenir local fait main.
YOU NEED TO KNOW ·

See also

You might be interested in
It’s worth timing your visit to coincide with the sunset

Découvrez le temple enchanteur de Poséidon, à Sounion

View from Lycabetus hill in Athens

Remplissez vos poumons dans les espaces verts inattendus d'Athènes.

View of Acropolis and Odeon of Herodes Atticus

Découvrez en une promenade les richesses culturelles d’Athènes

The Museum of Cycladic Art presents us with artwork so elegant that it still influences fashion trends today

Visitez le musée d'art cycladique à Athènes

Goulandris Museum of Modern Art in Athens is a gem of a museum and a dream that was more than 30 years in the making

Visitez le musée d'art contemporain Goulandris à Athènes

You can appreciate the museum’s stature even before you enter, with its imposing 19th-century neoclassical facade

Voyagez dans le temps au musée archéologique national d’Athènes

Amazing view of a beach on Koufonisi island with turquoise waters

Une excursion en bateau vers l'île désert de Koufonisi en Crète

View of Santorini island from Thirassia

Une excursion en bateau à Thirasia, la version de Santorin telle qu'elle était il y a 50 ans

Through a 36m tall opening, the shafts of daylight that come streaming in from above bounce off the water and light up the chamber with ethereal blues

L’expérience de canotage dans la grotte de Melissani

Visit beautiful secluded bays and beaches along the way, Marine Park of Alonissos

Explorez les cadeaux de la nature dans le Parc Marin d'Alonissos

Beautiful summers day on the Greek island of Symi

Une excursion en bateau de Rhodes au charme du vieux monde de Symi

Meganisi-An island of just three villages and a population of around 1000

Explorez le monde magique au-delà de Nydri à Leucade